HackerNews 编译，转载请注明出处：
网络安全研究人员披露了热门工具 figma-developer-mcp（模型上下文协议，MCP）服务器中一个现已修复的漏洞。该漏洞可能使攻击者实现代码执行。
此漏洞编号为 CVE-2025-53967，CVSS 评分为 7.5，属于命令注入漏洞，根源在于对用户输入未进行安全处理，从而为攻击者发送任意系统命令打开了方便之门。
该漏洞的 GitHub 安全公告指出：“服务器会直接将未经验证的用户输入嵌入到命令行字符串中，进而构造并执行 Shell 命令。这使得 Shell 元字符注入（如 |、>、&& 等）成为可能。成功利用该漏洞可导致攻击者以服务器进程的权限执行远程代码。”
由于 Framelink Figma MCP 服务器会提供多种工具，供用户借助 Cursor 等人工智能（AI）驱动的编码代理在 Figma 中执行操作，因此攻击者可通过间接提示注入的方式，诱使 MCP 客户端执行非预期操作。
网络安全公司 Imperva 于 2025 年 7 月发现并报告了该问题。该公司将 CVE-2025-53967 描述为一种 “设计疏漏”，存在于（服务器的） fallback 机制（故障转移 / 备用机制）中，可能使恶意攻击者实现完全的远程代码执行，导致开发人员面临数据泄露风险。
安全研究员约汉・西拉姆表示，该命令注入漏洞 “发生在构建用于向 Figma API 端点发送流量的命令行指令过程中”。
漏洞利用流程分为以下几个步骤：
- MCP 客户端向 MCP 端点发送 “初始化（Initialize）” 请求，以获取 mcp-session-id（MCP 会话 ID），该 ID 将用于后续与 MCP 服务器的通信。
- 客户端向 MCP 服务器发送 JSONRPC 请求，调用 “tools/call” 方法以使用相关工具，例如 “get_figma_data”（获取 Figma 数据）或 “download_figma_images”（下载 Figma 图片）。
该漏洞的核心问题存在于 “src/utils/fetch-with-retry.ts” 文件中。该文件首先尝试使用标准的 fetch API 获取内容，若获取失败，则会通过 child_process.exec（Node.js 中的子进程执行模块）调用 curl 命令 —— 而这一过程恰好引入了命令注入漏洞。
Imperva 指出：“由于 curl 命令是通过将 URL 和标头值直接插入到 Shell 命令字符串中构造而成的，恶意攻击者可精心设计特殊的 URL 或标头值，以注入任意 Shell 命令。这可能导致在主机上执行远程代码（RCE）。”
在概念验证（PoC）攻击中，同一网络中的远程攻击者（例如连接公共 Wi-Fi 的攻击者或已入侵企业设备的攻击者）可通过向存在漏洞的 MCP 发送一系列请求来触发该漏洞。此外，攻击者也可通过 DNS 重绑定攻击，诱骗受害者访问精心构造的恶意网站。
figma-developer-mcp 的 0.6.3 版本已修复该漏洞，该版本于 2025 年 9 月 29 日发布。作为缓解措施，建议避免将 child_process.exec 与不可信输入结合使用，而是改用 child_process.execFile—— 该方法可消除 Shell 解释带来的风险。
这家隶属于泰雷兹（Thales）集团的公司（指 Imperva）表示：“随着人工智能驱动的开发工具不断发展并获得广泛采用，安全考量必须与技术创新保持同步。此漏洞深刻提醒我们，即便是设计用于本地运行的工具，也可能成为攻击者的强大入口。”
与此同时，网络安全公司 FireTail 披露，谷歌已决定不修复其 Gemini AI 聊天机器人中一个新的 ASCII 走私攻击漏洞。该漏洞可被利用来构造特殊输入，这些输入能绕过安全过滤机制，并诱导聊天机器人产生不良响应。其他易受此类攻击影响的大型语言模型（LLM）还包括 DeepSeek 和 xAI 的 Grok。
该公司表示：“当 Gemini 等大型语言模型与谷歌 Workspace 等企业平台深度集成时，此漏洞的危险性会尤其突出。这种攻击技术可实现自动化的身份伪造和系统性的数据投毒，将一个用户界面（UI）层面的漏洞转化为潜在的安全噩梦。”
消息来源：thehackernews；
本文由 HackerNews.cc 翻译整理，封面来源于网络；
转载请注明“转自 HackerNews.cc”并附上原文
