HackerNews 编译，转载请注明出处： 英国跨国电信公司Colt Technology Services于8月21日（周四）确认，黑客已从其系统中窃取部分数据。Colt为欧洲、亚洲及美国的客户提供网络、语音等服务。该公司曾于8月14日宣布，因应对网络安全事件主动下线部分系统，导致部分支持服务中断。 Colt强调，受攻击的内部系统与客户基础设施相互隔离。尽管公司持续修复受影响系统，但Colt在线门户及语音API平台等服务至今仍处于停用状态。...